Si, hay una relación entre ellos

 

“El jardín de senderos que se bifurca" Borges

Esta historia presenta diferentes realidades en base a la cantidad de caminos infinitos, se sabe que el espía Yu Tsun descubre esto y observa aquel laberinto temporal donde la toma de una decisión desata un universo paralelo. Ahora esta parte se puede relacionar en la forma en que el partido en 1984 manipula el pasado y la verdad, alterando los senderos de la historia y como dictadura toman la decisión de que hechos quedan en la memoria colectiva de sus habitantes.
En la misma situación se ve envuelto Yu Tsun quien al descubrir este suceso vive un mundo de bifurcaciones.
Ambos escritos hablan sobre la manipulación del tiempo y la percepción del mismo. Esto sin importarles como afecte al resto.

 

"Mucho más grave" Mario Benedetti

Este poema es un relato profundo de emociones, donde está bien visto demostrar el amor que le declara a su pareja y le da entender que “si tuviera que elegir, prefiere perder cualquier otra cosa antes que su compañía”.
En 1984 Winston ante su amor por Julia, se ven en involucrados en una resistencia, donde pierde su libertad, privacidad y emociones, con tal de salvar su relación, aunque el poema la expresión de este sentimiento está bien visto para el régimen del Gran Hermano, lo veía como una amenaza ya que cualquier vínculo que pueda superar el amor y lealtad al partido debía ser eliminado.

 

"Funes, el memorioso" – Borges

Funes el hombre con la capacidad de memorizar cada, color, época, y aroma. Aunque esta habilidad es envidiable, este hombre no puede verse ocupando un espacio en la realidad, ya que el solo hecho de recordar aquellos instantes, le toman tiempo que no ocupo en el presente, además del infortunio para interpretar sus recuerdos.
Para la lectura de 1984 los habitantes son quienes no tiene la posibilidad de recordar nada que el partido no les permita, sus pensamientos, recuerdos y emociones están manipulados, para Funes el goza de recuerdos vividos, aunque se vea atrapado y/o saturado en ellos son propios y no reescritos o borrados.